{h1}
straipsniai

Grenfelio bokštas

Anonim

Apžvalga

2017 m. Birželio 14 d. Grenfelio bokšte išpūstas gaisras, kuriame gyvena 400-600 žmonių Londone, Šiaurės Kensingtono socialinio būsto butai. Apie ugnį buvo pranešta netrukus po vidurnakčio ir greitai apėmė pastatą.

Metropolijos policija pranešė, kad tuo metu bokšte gyveno 350 žmonių. Manoma, kad 255 pabėgo ir 14 tą naktį nebuvo bokšto. Tai paliko 80 žmonių, kurių nepatikrinta. Tačiau 2017 m. Lapkričio mėn. Metas patvirtino, kad žmonių, kurie buvo oficialiai identifikuojami kaip "Coroner" pasitenkinimą dėl ugnies mirtimi, skaičius buvo 70. Negyvojo kūdikio buvo taip pat užfiksuotas kaip gaisro auka .

(Nuoroda //news.met.police.uk/news/update-number-of-victims-of-thegrenfell-tower-fire-formally-entified-is-70-276398)

Manoma, kad gaisro šaltinis yra šaldytuvo šaldiklis, o netikėtas gaisro sprogimo greitis manoma, kad neseniai įrengtas išorinis apmušalas yra tas, kuris buvo paminėtas kaip prisidedantis prie panašių Pastaraisiais metais visame pasaulyje aukštakrosniai buvo gaisrai.

24 aukštų gelžbetonio bokšto blokas "Brutalist" buvo sukurtas 1967 m. Ir baigtas 1974 m. Tai aukštis 67, 3 m (220 pėdos) ir 120 butų. "Rydon Ltd." vykdė 8-16 milijonų svarų sterlingų atnaujinimą. Darbuose buvo įrengti nauji langai, aliuminio kompozicinės medžiagos lietaus skydas ("ACM" apdaila) ir šildymo sistemos bei keturių apatinių grindų pertvarkymas.

Langų dangų apdailos sistemos yra sudarytos iš santykinai plonų, iš anksto pagamintų plokščių, skirtų pirmiausia užkirsti kelią dideliam vandens kiekiui įsiskverbti į pagrindinę sienelę. Pastato apvalkalo reikalaujama šilumos izoliacija, hermetiškumas ir struktūrinis stabilumas yra daugiausia dėl antrosios, vidinės sienos konstrukcijos dalies, šiuo atveju esamos bokšto sienos.

Pasak "Rydon", apvalkalo sistema buvo skirta pagerinti pastato šiluminę charakteristiką ir suteikti jai šiuolaikiškesnę išvaizdą. Apdailos įrengimą atliko "Harley Facades", tačiau atnaujinimo aspektai buvo įtraukti ne mažiau kaip 8 kiti rangovai ir subrangovai.

"Reynobond" apvalkalai - tai polietileno gyslos, tarpusavyje sujungtos su dviem aliuminio lakštais. Tai dažniausiai naudojama "ACM" apdailos forma, tačiau manoma, kad plokštės su mineraliniu, o ne "plastikiniu" pagrindu, užtikrina geresnę ugnį.

Priešgaisrinės saugos specialistai pasiūlė, kad apvalkalu gali būti sukurtas kamino poveikis tarp savęs ir originalaus fasado, kuris galėjo prisidėti prie ugnies plitimo greičio.

Pastaraisiais metais panašios apmušimo sistemos buvo priskirtos keletui kitų didžiųjų aukštumų gaisrų, įskaitant: Lankano namo gaisras Camberwelle (2009 m.) [žr. paveikslėlyje žemiau], Wooshin Golden Suites gaisras Busane (2010 m.), Lakroso bokšto gaisras Melbourne (2014 m.) ir "Marina Torch" bei "Downtown" )

"Grenfell" bokštą valdo nuomininkų valdymo organizacija - "Kensington" ir "Chelsea Tenant Management" organizacija (KCTMO) Kensingtono ir "Chelsea" tarybos vardu. Po ugnies KCTMO kritika buvo nukreipta ir atkreiptas dėmesys į Grenfell Action Group gyventojų organizaciją, kuri pakartotinai išreiškė priešgaisrinės saugos problemas.

Susirūpinimas dėl bendrų priešgaisrinės signalizacijos trūkumo atsirado ir supainioti dėl gyventojų pasiūlyto gaisro patarimo, kuris gyventojams rekomendavo gaisro atveju, jie turėtų laukti savo bute, norėdami gelbėti, o ne bandyti pabėgti. Tai yra bendra tokiuose pastatuose numatyta strategija, nes viso pastato dalijimas į ugnies skyrius turėtų užkirsti kelią ugnies plitimui. Tačiau tokiu atveju, naujai sumontuotam apmušalui gali būti pažeistas dalijimasis, dėl kurio pastatas gali išplisti ugnį.

Taip pat kilo susirūpinimas dėl purkštuvų sistemos nebuvimo. Statybos taisyklių B dalyje turi būti įrengti purkštuvai naujose gyvenamosiose patalpose, kurių aukštis yra didesnis nei 30 m, tačiau nereikalaujama, kad jie būtų modernizuotos esamuose blokuose.

Po 2009 m. "Lakanal House" ugnies paskelbta ataskaita, kurioje rekomenduojama purkštukus įrengti 4 000 bokštų blokuose visoje JK. Tačiau vyriausybė atsisakė priimti taisykles, pagal kurias reikalaujama purkštuvų modifikuoti, sakydamas: "... Mes manome, kad norminis reikalavimas yra nereikalingas ir neproporcingas ".

"British Automatic Fire Sprinkler Association" teigė, kad būtų sumokėta tik 138 000 svarų sterlingų, norint įdiegti purkštukus į "Grenfell" bokštą, kurio vidutinė kaina yra 1 150 svarų sterlingų už butą. Tačiau toks darbas būtų bauginamas, o vietos tarybos lyderis Nickas Paget-Brownas teigė, kad gyventojai nėra kolektyviai vertinę purkštuvų naudą, BBC naujienlaiškis sakė: "Dabar kalbame retrospektyviai po didžiausios tragedijos, tačiau daugelis gyventojų manė, kad mums reikia įdiegti naujas karšto vandens sistemas, naujus katilus ir kad bandymas modernizuoti daugiau uždelstų pastatą ir kad purkštuvai neturėtų atsakymo. "

2016 m. Rugpjūčio 19 d. Vakarų Londono aviganių laivuose įvykęs dar vienas gaisras taip pat išplito pastato išorę, šį kartą priskirtas metalo, polistirolo ir faneros apdailos plokštėms. Vėliau ugniagesiai parašė savivaldybėms, prašydami kruopščiai apsvarstyti pastatų fasadų keitimo ir tobulinimo tvarką ir parengti tinkamą informaciją gaisrininkams. (Nuoroda: "Shepherds court fire letter from London fire brigade.pdf)

2005 m. Įsigaliojusio reguliavimo reformos (priešgaisrinės saugos) įsakymas, kuris įsigaliojo 2006 m., Reikalauja, kad patalpų savininkai, išskyrus privačius būstus, paskirtų atsakingą asmenį, kuris imtųsi pagrįstų veiksmų, kad sumažintų gaisro pavojų, ir užtikrina, kad žmonės galėtų saugiai pabėgti, jei yra gaisras. Priešgaisrinės tarnybos nebeteikia ugnies sertifikatų, bet yra pagrindinė agentūra, atsakinga už vykdymą, patikrinimus, skundų nagrinėjimą ir tyrimus.

Tačiau 2013 m. Verslo inovacijų ir įgūdžių departamento paskelbto užsakymo apžvalga parodė, kad buvo didelė diskrecija, kaip kiekviena priešgaisrinė tarnyba prisijungė prie savo pareigų, ir kad daugelis mažųjų įmonių nežinojo apie savo pareigas.

Pastarieji būsto ministrai buvo kritikuoti dėl keturių metų trukusių priešgaisrinės saugos taisyklių peržiūros ir patvirtinto B dokumento, vadovaudamiesi rekomendacijomis, pateiktomis po "Lakanal House" gaisro.

Atnaujinimai

2017 m. Birželio mėn

2017 m. Birželio 16 d. Ministras Pirmininkas Theresa May paskelbė, kad bus surengtas viešas tyrimas, o skubūs saugos patikrinimai atliekami tūkstančiuose panašių bokštų blokų, ypač tų, kurie buvo atnaujinti naudojant tą pačią apdailos sistemą. Birželio 29 d. Buvo paskelbta, kad tyrimą atliks pensininkų apeliacinio teismo teisėjas seras Martinas Moore-Bikasas. Daugiau informacijos rasite: "Grenfell" bokšto tyrimas.

Taip pat buvo paskelbta, kad Metropolitan Police pradėjo baudžiamąjį tyrimą, bendradarbiaudama su "Health and Safety Executive" ir "London Fire Brigade".

2017 m. Birželio 18 d. Vyriausybė reikalavo, kad socialinių būstų savininkai iki 2017 m. Birželio 20 d. Pabaigos sudarytų pastatų sąrašus su aliuminio kompozicinėmis apmušimo plokštėmis ir pastatais, kurių ilgis didesnis nei 18 m aukščio. Tuomet savininkams teko siųsti bet kurio ACM apvalkalo bandinius ugnies bandymams. Laiškas iš Melanie Daweso (Failas: Acm cladding checks.pdf), bendruomenių ir vietos valdžios departamento nuolatinis sekretorius (DCLG) visiems savivaldybių ir būstų asociacijos vadovams pareiškė:

"Kai patikrinimai bus baigti ir bus nustatytas reikalingas darbas, DCLG bendradarbiaus su būsto asociacijomis ir vietos valdžios institucijomis, kad nustatytų tinkamiausias finansavimo rėmimo galimybes."

2017 m. Birželio 21 d. Melanie Dawes parašė panašų laišką savininkams, savininkams ir privačių gyvenamųjų namų kvartalų valdytojams, siūlantiems "ACM" apdailos bandymus, kuriuos sumokėjo DCLG. (Žr. Http://www.gov.uk/government/publications/safety-checks-on-private-residentialblocks)

2017 m. Birželio 23 d. Policija patvirtino "Hotpoint" šaldytuvo šaldytuvo pradžią. Jie taip pat pranešė, kad "Reynobond ACM" apdailos ir "Celotex" izoliacija buvo atlikti nedidelio masto priešgaisriniai bandymai, ir abu nepavyko. Detektyvas Superintendentas Fiona McCormack sakė; "Izoliacija buvo labiau degi, nei apmušalas. Tyrimai parodė, kad izoliacijos pavyzdžiai buvo sudeginti netrukus po bandymo pradžios. "

2017 m. Birželio 24 d. Vyriausybė paskelbė Sajid Javid MP, generalinių sekretorių Bendrijų ir vietos valdžios departamentui (DCLG) pareiškimą dėl plieno bandymų gedimų. (Nuoroda //www.gov.uk/government/news/statement-from-the-secretary-of-state-regarding-the-cladding-testing-failure-rate)

Ji patvirtino, kad visi toje vietoje išbandyti apvalkalo pavyzdžiai, ty 34 aukštybinių pastatų 17 teritorinių vietovių pavyzdžiai, nepavyko atlikti pastatų tyrimo įstaigos atliekamo degumo bandymo (BRE). Gaisrinės ir gelbėjimo tarnybos buvo paprašytos atlikti šių pastatų priešgaisrinės saugos patikrinimus, kad nuspręstų, kokie taisymai gali būti reikalingi.

Tačiau pareiškime aiškiai nurodyta, kad:

... netinkamas apvalkalo bandymas nebūtinai reiškia, kad pastatą reikės evakuoti; Camden tarybos sprendimas evakuoti iš keturių iš 5 "Chalcots" turto bokštų buvo todėl, kad netinkamas išorinio apmušimo bandymas buvo dar labiau susilpnintas keliais kitais priešgaisrinės saugos gedimais, kuriuos gaisrų inspektavimo komanda nustatė pastatuose.

2017 m. Birželio 26 d. Pareiškime Bendruomenių rūmams Sajidas Javidas paskelbė nepriklausomos ekspertų patariamosios grupės sukūrimą:

Akivaizdu, kad šį nesėkmę reikia suprasti; tai turi būti ištaisyta nedelsiant, o vyriausybė yra pasiryžusi užtikrinti, kad taip atsitiktų. Kaip pirminį žingsnį galiu šiandien pranešti Parlamentui, kad įsteigiu nepriklausomą ekspertų patariamąją grupę, kuri konsultuos vyriausybę dėl bet kokių veiksmų, kuriuos reikėtų nedelsiant imtis dėl priešgaisrinės saugos. Kita informacija apie komisiją, įskaitant jos narius, netrukus bus išleista.

(Nuoroda //www.gov.uk/government/speeches/government-response-to-the-grenfell-tower-tragedy)

2017 m. Birželio 30 d. Statybos pramonės tarybos generalinis direktorius, "Build UK" ir statybos produktų asociacija, susitiko su bendruomenių ir vietos valdžios departamento nuolatiniu sekretoriumi kartu su kanceliarijos biuro, verslo, Energetikos ir pramonės strategija, namų ir bendruomenių agentūra (dabar "Homes England") ir vietos savivaldos asociacija susitarė įsteigti bendrą pramonės darbo grupę, kuri leistų sektoriui reaguoti į produktų ir paslaugų paklausą, kad būtų pakeista apdaila ir kita priešgaisrinė sauga po tragedijos.

2017 m. Liepos mėn

2017 m. Liepos 14 d. BBC pranešė, kad bus atlikta išsami statybų taisyklių peržiūra, nors neaišku, kada tai bus oficialiai paskelbta, ir tai gali būti sudėtinga atliekant vykstantį policijos tyrimą ir viešą tyrimą. (Nuoroda //www.bbc.co.uk/news/uk-40602991)

2017 m. Liepos 19 d. Vietos savivaldybių asociacija (LGA) paragino "skubiai ir nedelsiant" peržiūrėti statybos nuostatus. Sakė Lordas Porteris, LGA pirmininkas; "Mes negalime laukti viešo tyrimo ar koronerio ataskaitos rezultatų prieš pradedant šią apžvalgą. Turime veikti pagal tai, ką mes dabar žinome". (Nuoroda //www.local.gov.uk/about/news/lga-calls-urgent-and-immediate-building-regulation-review)

Bendruomenių sekretorius Sajidas Javidas Parlamentui pateikė žodinį pareiškimą 2017 m. Liepos 20 d., Kuriame pateikiama nauja informacija apie vyriausybės reakciją į gaisrą. Jis pasakė, kad:

"... ne daugiau kaip 208 vietos valdžios ir gyvenamųjų namų asociacijos gyvenamuosiuose blokuose, viršijančiuose 18 m aukščio, buvo sumontuotas aliuminio kompozitinių medžiagų apmušalas. Iš jų 189 pastatų tyrimo įstaigoje buvo patikrinti apvalkalų pavyzdžiai, jie buvo išbandyti ar jie jau buvo užstrigę. Nė vienas iš jų nepriėmė riboto degumo bandymo. "(Nuoroda //www.gov.uk/government/speeches/statement-on-grenfell-tower-20- liepos-2017 m.)

DCMS taip pat paskelbė aiškinamąją pastabą apie didelio masto bandymus. Failas: 20170720 Aiškinamasis raštas dėl didelio masto bandymų FINAL.pdf.

2017 m. Liepos 26 d. Svetainės vadybininkas Michaelas Lockwoodas pranešė, kad bokštas bus uždengtas apsaugine plėvele, kad padėtų atliekant teismo tyrimus ir galimą nugriovimą, kurį, jo manymu, prasidėtų iki 2018 m. Pabaigos.

2017 m. Liepos 27 d. Laiške, išsiunčiamame gaisrininkams, metropolijos policija patvirtino, kad yra pagrįstų priežasčių įtarti, kad "Kensingtono ir" Chelsea "karališkasis rajonas ir nuomininkų valdymo organizacija gali įvykdyti korupcinį žmogžudystę ir kad jie bus apklausta pagal 2007 m. "Verslo nužudymo ir verslo žmogžudystės įstatymą".

2017 m. Liepos 28 d. Bendrijų sekretorius MP Rt Hon Sajidas Javidas paskelbė nepriklausomą statybų taisyklių ir priešgaisrinės saugos peržiūrą. Žiūrėkite: savarankišką statybos taisyklių ir gaisrinės saugos peržiūrą, kad gautumėte daugiau informacijos.

Liepos-rugpjūčio ir rugpjūčio mėn. Atlikus BRE bandymus, susijusius su apdailos ir izoliacijos sistemų deriniu, patvirtinta, kad sistemos neatitinka Statybos taisyklių. Norėdami gauti daugiau informacijos, žr. BRE "ACM" apdailos bandymus.

2017 m. Gruodis

2017 m. Gruodžio 14 d. Šv. Pauliaus katedroje buvo atminimo tarnyba, kuri pažymėjo 6 mėnesius nuo ugnies.

Sajidas Javidas, bendruomenių ir vietos savivaldos valstybės sekretorius, sakė: "Aš esu įsitikinęs, kad tie, kurie neteko gyvybės, jų šeimos ir draugai, maitintojo netekę asmenys ir bendruomenė nebus pamiršti ir jiems bus teikiama parama, kuri jiems reikalinga ir verta. Visų pirma esu įsitikinęs, kad Grenfello ugnies pamokos išmoktos ir niekada nepamirštos, kad tokia tragedija niekada ir niekada nepasikartotų. "

Vis dėlto vyriausybė kritikuojama dėl lėtos pažangos, padarytos pertvarkius tuos, kurie gyveno bokšte. Pasak "Kensingtono" ir "Chelsea" naujausių skaičių, iš 210 namų ūkių 45 yra naujose nuolatinėse gyvenamosiose patalpose, 54 yra laikiniuose namuose ir 66 liko nepaprastuose gyvenamuosiuose pasivaikščiojimuose.

Darbo lyderis Jeremy Corbyn sakė: "Gėrimas yra tas, kad dauguma Grenfelio gyventojų vis dar neskirti namuose, o bokštai mūsų šalyje vis dar nėra saugūs. Mums reikia atsakymų iš vyriausybės ir mums reikia veiksmų. "

2017 m. Gruodžio 18 d. Buvo paskelbta "Saugesnio ateities kūrimas: nepriklausoma statybų taisyklių ir gaisrinės saugos apžvalga: tarpinė ataskaita", kurioje raginama įvesti "visuotinį kultūros perėjimą". Žr nepriklausomą apžvalgą.

2018 m. Kovo mėn

2018 m. Kovo mėn. Buvo paskelbta, kad Grenfelo bokšto vieta, greičiausiai, bus paversta paminklu 72 aukoms, kurios neteko gyvybės. Pagal Vyriausybės dokumentą 'Principai, reguliuojantys konsultacijas dėl Grenfelio bokšto vietos ateities', "sprendimo praradimo balsas" bus sprendimų priėmimo procesas.

Be memorialo svetainėje, netoliese esanti Latimer kelio vamzdžių stotis turėtų būti pervadinta.

Dokumentą pasirašo vietos Kensingtono ir Chelsea tarybos lyderis, taip pat bendruomenės ir vietos valdžios sekretorius bei organizacija, atstovaujanti ugnies aukas Grenfell United.

Tačiau šiais planais buvo kritikuojami tie, kurie mano, kad labiausiai tinkamas aukų atminimas būtų bokšto pakeitimas tikrai prieinamu būstu ar kitu aukštybe; ypač būsto krizės metu, kai Londone didėjančios žemės vertės sukėlė nemažą socialinio būsto plėtrą (pvz., "Heygate Estate"), o gyventojai buvo priversti persikelti toliau už sostinės ribų.

Tikimasi, kad bokštas bus nugriautas iki 2018 m. Pabaigos, kai policijos ekspertizės komandos baigs savo darbą.


2018 m. Kovo mėn. Policijos tyrimas parodė, kad plokščios durys, paimtos iš Grenfello bokšto, gali tik atsispirti ugniai pusę laiko, kai ji buvo sukurta.

Durelės buvo sukurtos taip, kad priešintis ugniai trisdešimt minučių, tačiau išbandymas galėjo trukdyti tik 15 minučių. Neaišku, ar kitos pastato durys yra tokio paties tipo.

Metropoliteno policijos atstovas sakė, kad informacija buvo pateikta Būsto, bendruomenių ir vietos valdžios ministerijai, "kad jie galėtų imtis bet kokių veiksmų".

2018 m. Balandžio mėn

2018 m. Balandžio mėn. "London Evening Standard" pranešė apie "BRE Global" parengto pranešimo projekto išspausdintą kopiją, kurioje pateikiama informacija apie bokšto, kuris neatitinka priešgaisrinės saugos standartų, atnaujinimo.

Pranešime teigiama, kad gaisras nebūtų išplitęs, jei pastato originalus fasadas nebūtų perpiltas. Be įrengtos apmušimo sistemos degumo buvo pranešta, kad medžiagos, pritvirtintos prie 15 cm spragų tarp langų rėmų ir betoninių kolonėlių, leido ugniai plisti į fasadą iki išorės. Pasak tyrėjų, ertmės barjerai, kurie buvo įrengti tarp betono pastato audinio ir išorinio apdailos, buvo per maži arba trūko.

Ataskaitoje taip pat pabrėžiama, kad nėra durų uždarymo priemonių, o tai reiškia, kad dūmai ir ugniai leidžiama išplisti per koridorius, trukdant gyventojams pabėgti iš vienos laiptinės.

Vis dėlto svarbu, kad ataskaitoje nebuvo aiškiai nustatyta, ar konstrukcija ar įrengimas buvo kaltė, ar darbai buvo patvirtinti ar patikrinti.

2018 m. Gegužė

Ugnies durų tyrimas

2018 m. Gegužės 16 d. Būsto sekretorius James Brokenshire MP šiandien atnaujino Parlamentą dėl priešgaisrinės durų tyrimo, kurį atliko "Grenfell" bokšto nepriklausoma ekspertų patariamoji grupė po metropolijos policijos atradimo, kad "Grenfell" bokšte įrengtos priešgaisrinės durys, skirtos 30 minučių trukdyti gaisrą, nepavyko po 15 kartų.

Apvalkalo pakaitalas

2018 m. Gegužės 16 d. Vyriausybė paskelbė, kad ji visiškai finansuos tarybų ir būsto asociacijų pašalinimą ir netinkamų apmušalų pakeitimą, kurio vertė yra 400 mln. Svarų. Bus išsamiau paaiškinta, kaip kreiptis dėl šio finansavimo, įskaitant sąlygas, susijusias su dotacija. Privataus sektoriaus savininkų pastatai turi sukurti savo tvarką, kad užtikrintų, jog jie būtų saugūs.

(Nuoroda //www.gov.uk/government/news/government-announces-it-will-fully-fund-unsafe-cladding-removal-in-social -housing)

2018 m. Birželio mėn

Ekspertų ataskaitos

2018 m. Birželio 4 d. "Grenfell" bokšto tyrimas paskelbė 4 ekspertų ataskaitas. Tai parodė, kad gaisrinės duryse, liftuose, gaisrų gesinimo vandenyse, apmušimo sistemoje, ertmės barjeruose ir vėdinimo sistemose buvo gedimų. Jie taip pat pasiūlė, kad patarimas "likti likti" liko pernelyg ilgai. Tačiau nebuvo pakankamai įrodymų, kad būtų galima nustatyti gaisro priežastį, nors ji atsirado šalia šaldytuvo-šaldytuvo "Flat 16". Daugiau informacijos rasite: "Grenfell" bokšto tyrimas: ekspertų ataskaitos.

Apklijuoti draudimas

2018 m. Birželio mėn. Būsto sekretorius James Brokenshire pradėjo konsultacijas dėl uždraudžiamų naudoti degių medžiagų išorinių aukštųjų gyvenamųjų pastatų sienų.

2018 m. Rugpjūtis

2018 m. Rugpjūčio mėn. Vyriausybė įsipareigojo perimti atsakomybę už "Grenfell" bokšto svetainę nuo 2018 m. Rudens. Paskelbtas pranešimas, kad metropolijos policija pasirengusi paskelbti svetainę kaip nusikaltimo vietą.

Nors "Kensington" ir "Chelsea" miesto taryba išlieka teisėtais savininkais, jie nuo 2017 m. Liepos mėn. Neturėjo jokio vaidmens valdant ar priimant sprendimus dėl svetainės, kai jai pavesta nepriklausoma svetainių valdymo grupė, kuri ir toliau pradės veikti sprendimus, kol vyriausybė prisiims atsakomybę. Dar nėra oficialaus sprendimo dėl svetainės ateities, nors vyriausybė dar kartą patvirtino savo įsipareigojimą visapusiškai bendradarbiauti su vietos bendruomene.


Daugiau informacijos apie "Grenfell" bokšto statybą ir pastato projektavimo pasekmes rasite: "ACM" apdaila ir "Celotex RS5000 PIR" izoliacija.

Rekomenduojama

BREEAM džiovinimo vieta

CIOB ir stipriau kartu

Rytų vakarų metro tunelis, Kalkuta